Four really amazing days come to an end.
I have to say, that the Allianz Sports here in Budapest is one off the things I will never forget in my lifetime. I hope, I could give you an impression how fantastic Allianz Sports is, but also how high and how professional the level off the competitions are. It's real sport, real fight, not a fun-event.
And I'm part off it!! Yeaa!!!
Time to say goodbye.
Goodbye Edward and goodbye team.
Goodbye Willem and Claus from the Nedderlands.
Goodbye Mary from Chicago and Michael from Wisconsins.
Goodbye Eduardo from Brazil and C.B. Green, it was nice to meet you.
Goodbye Katarina from Executive Events, very nice talk!
Goodbye Allianz Sports, goodbye Hungary, goodbye all others.
Cu 2014 in Zürich !!!!
Sunday, July 18, 2010
Time to say Thank You!
Thank you AGI Lux that you incurred the widely predominant part of the travel costs and thank you for the extra day off!
Thank you Edward, our Teamcaptain and the whole BeLux team for the warming welcome, the support and the great friendship!
Thank you again Edward and thank you, Mr. Franssen for the great equipment and the assumption of the costs for the extra night in Budapest. That`s really generous!
Thank you Willem from the Nedderlands for organizing the 4x50 freestyle relay. It was my personal Allianz moment off the games. Thank you Mariona for swimming with us amateurs, it was great! And thank you Mary from Chicago for giving your very best, it was an impressiv effort, no warm-up, start and go!
Thank you Birgit, you had hold the line in the Office alone during the Allianz Sports!
Thank you, Allianz Hungary and Executive Events for the perfect organization and the amazing experience!
Thank you Michael for paying for that all!!!
Thank you Sabrina for your support and your patience for all the training over the last months. I love you.
Many thanks you all!
Thank you Edward, our Teamcaptain and the whole BeLux team for the warming welcome, the support and the great friendship!
Thank you again Edward and thank you, Mr. Franssen for the great equipment and the assumption of the costs for the extra night in Budapest. That`s really generous!
Thank you Willem from the Nedderlands for organizing the 4x50 freestyle relay. It was my personal Allianz moment off the games. Thank you Mariona for swimming with us amateurs, it was great! And thank you Mary from Chicago for giving your very best, it was an impressiv effort, no warm-up, start and go!
Thank you Birgit, you had hold the line in the Office alone during the Allianz Sports!
Thank you, Allianz Hungary and Executive Events for the perfect organization and the amazing experience!
Thank you Michael for paying for that all!!!
Thank you Sabrina for your support and your patience for all the training over the last months. I love you.
Many thanks you all!
Charity
"Together, we celebrate. As a community we help.
As a community, we want to help others, who are not as fortunate as we are."
The employees of AGI Lux gathered 384,20 Euros and the company doubled to 768,40 Euros. Thank you all!!
At the end 100.000 Euros were collected for the two charity projects:
As a community, we want to help others, who are not as fortunate as we are."
The employees of AGI Lux gathered 384,20 Euros and the company doubled to 768,40 Euros. Thank you all!!
At the end 100.000 Euros were collected for the two charity projects:
Party Time!!!
The closing ceremony was superb. Great show, great food from the Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest, great music, live and from a DJ, smoking Cohibas, trinking alcohol, dancing the whole night, made a lot of aquaintences.
Some of the Allianz Sports veterans told me, that it was nothing compared with Munich, Mailand or Paris. But for me, I participated the first time, I can only say:
BOOOOAAAAAHHHHHHH, WAS FÜR EINE PARTY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
UNBELIEVABlE - TREMENDOUS - AMAZING - INCREDIBLE
So, I have to leave the hotel room at 10:00, try know to sleep a few hours. We will later today visit Budapest. .....
Some of the Allianz Sports veterans told me, that it was nothing compared with Munich, Mailand or Paris. But for me, I participated the first time, I can only say:
BOOOOAAAAAHHHHHHH, WAS FÜR EINE PARTY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
UNBELIEVABlE - TREMENDOUS - AMAZING - INCREDIBLE
So, I have to leave the hotel room at 10:00, try know to sleep a few hours. We will later today visit Budapest. .....
Hop Swiss !!
Die VII Allianz Sports 2014 werden in Zürich ausgetragen!!
Hop Swiss Hop Swiss Hop Swiss
Hop Swiss Hop Swiss Hop Swiss
Saturday, July 17, 2010
Watching Sport
After a late breakfast I toke the bus over to Alfred Hajos Swim Stadium and watched the finals. The level is really high. I will search for the results of the last masters world championships and I think the results here are not much worse. I'll tell you.
After the last relay I jumped in the pool and made a few lanes, but it was not the refreshment I expected, even the water is to warm, if you go out of the water, five minutes later you are again total sweaty.
Then I watched the final of the soccer tournament, Swiss against Croatia. After the first half the swiss was in front with 2:0, but at the end Croatia won.
The last competition was then the mixed swedish relay. That's 1000, 800, 600, 400, 200m and at least two women. It was very impressive to see the french woman who ran the 200m. She is a former professional sprinter and she ran like a motobike. Unbelievable.
Tonight is the closing ceremony. The shuttle busses will start at 5:00 at the hotels and the end of the journey is still a surprise. But we expect a great show and a fantastic party afterwards. Three cities / countries are traded actually as the next hosting cities for the Allianz Sports 2014, but pssst, it's still a secret: Vienna, Madrid or somewhere in the Suisse. Or, but that's more a wish than a real possibility: the USA 2015. 2015 are a few jubilees for Allianz, also in the US. So it could happen, that the next games are 2015, one year later then usual but then in the US.
Here a few impressions from today, more in the slide show:
After the last relay I jumped in the pool and made a few lanes, but it was not the refreshment I expected, even the water is to warm, if you go out of the water, five minutes later you are again total sweaty.
Then I watched the final of the soccer tournament, Swiss against Croatia. After the first half the swiss was in front with 2:0, but at the end Croatia won.
The last competition was then the mixed swedish relay. That's 1000, 800, 600, 400, 200m and at least two women. It was very impressive to see the french woman who ran the 200m. She is a former professional sprinter and she ran like a motobike. Unbelievable.
Tonight is the closing ceremony. The shuttle busses will start at 5:00 at the hotels and the end of the journey is still a surprise. But we expect a great show and a fantastic party afterwards. Three cities / countries are traded actually as the next hosting cities for the Allianz Sports 2014, but pssst, it's still a secret: Vienna, Madrid or somewhere in the Suisse. Or, but that's more a wish than a real possibility: the USA 2015. 2015 are a few jubilees for Allianz, also in the US. So it could happen, that the next games are 2015, one year later then usual but then in the US.
Here a few impressions from today, more in the slide show:
Bootstour
Gestern Abend waren wir auf einer Donau Bootstour der Allianz Versicherung, zu der Mr. Cucchiani, der CEO von Allianz ex Deutschland, Nordamerika und Asien eingeladen hat. Einige Konzerngesellschaften veranstalten für Ihre Mitarbeiter im Rahmen der Allianz Sports eigene Events. Vanessa und ich haben dort also gar nicht hingehört und wurden sozusagen von unseren belgischen Freunden an Bord geschmuggelt. Es gab ein Buffet und einen tollen Blick auf Budapest bei Nacht. Seht selbst:
Die Mitarbeiter von Mondial Assistance und Euler Hermes aus unserem Team waren ebenfalls auf Veranstaltungen Ihrer Gesellschaften.
Hey, Herr Faber! Warum gibt es keine Allianz Global Investors Party??!
Die Mitarbeiter von Mondial Assistance und Euler Hermes aus unserem Team waren ebenfalls auf Veranstaltungen Ihrer Gesellschaften.
Hey, Herr Faber! Warum gibt es keine Allianz Global Investors Party??!
Friday, July 16, 2010
One result more
Willem from the Nedderlands organized on very short notice a mixed relay team for the 4x50m freestyle. And he got the best swimmer of the competition, a former member of the spanish national team: Marrrionnaaa. All gave their very best, but at the end we missed 0.14 seconds to reach the final!!!!
The order was:
- Willem
- Mary from Chicago (?? right, I have the worst name memory on the world, if I didn't catched your name right, please correct me!)
- Me
- Mariona
We started als Benelux Team, due to the short notice, it wasn't possible to correct the name:
Damn, only 0.14 seconds, aaaaarrrrrggggggggg
But ok, "nichts ist so schlecht, dass es nicht für etwas anderes gut wäre"
>>> I have free tomorrow!
The order was:
- Willem
- Mary from Chicago (?? right, I have the worst name memory on the world, if I didn't catched your name right, please correct me!)
- Me
- Mariona
We started als Benelux Team, due to the short notice, it wasn't possible to correct the name:
Damn, only 0.14 seconds, aaaaarrrrrggggggggg
But ok, "nichts ist so schlecht, dass es nicht für etwas anderes gut wäre"
>>> I have free tomorrow!
Results Results Results
Here the official result from the 200m race this morning:
Here the 100m Breaststroke result (my target was <1:35):
And here the last single result, the 100m frystyle:
Targets: Results:
- 100m Freistil < 1:10 --- 1:11,63
- 200m Freistil < 2:35 --- 2:41,22
- 100m Brust < 1:35 --- 1:32,52
For my first swimming competition ever, not to bad, unfortunatley most of the others was faster, not my fault! ;-)
Here the 100m Breaststroke result (my target was <1:35):
And here the last single result, the 100m frystyle:
Targets: Results:
- 100m Freistil < 1:10 --- 1:11,63
- 200m Freistil < 2:35 --- 2:41,22
- 100m Brust < 1:35 --- 1:32,52
For my first swimming competition ever, not to bad, unfortunatley most of the others was faster, not my fault! ;-)
Eduardo from Brrrrraazzzzziiiilll won a medal
I told you, that I left yesterday the opening ceremony earlier to support Vanessa and the other half-marathon runners. One of the other runners was Eduarrrrdo from Brrrrraaaazzzziiiillll. Very god to recognize on his Brrrrraaaazzzzziiiiillllll-Shirt.
Today he won the silver medal over the 1500m!. Congratulation from Luxembourg to Brrrrraaaazzzzziiiiiillllll!
Today he won the silver medal over the 1500m!. Congratulation from Luxembourg to Brrrrraaaazzzzziiiiiillllll!
200m Freestyle
Ohje, ich bin fast gestorben und dann auch noch letzter in meinem Vorlauf geworden. Am Ende hatte ich die neunt beste Zeit. Verdammt, haben nur 2 sec gefehlt. Die ersten Acht kommen ins Finale.
Heute mittag geht es weiter. 100m Brust und zum Schluss 100m Freistil. Allerdings mit sehr viel mehr Teilnehmern. Da werde ich keine Chance haben auf die Endläufe. Naja, auch nicht schlimm, habe ich morgen frei! ....
Heute mittag geht es weiter. 100m Brust und zum Schluss 100m Freistil. Allerdings mit sehr viel mehr Teilnehmern. Da werde ich keine Chance haben auf die Endläufe. Naja, auch nicht schlimm, habe ich morgen frei! ....
Der grosse Tag
In ein paar Stunden geht es los. Ich komme gerade vom Frühstück zurück und habe die Tasche gepackt. Leider war es nicht möglich in Erfahrung zu bringen, wann exakt die einzelnen Läufe starten und wieviele Teilnehmer jeweils gemeldet sind. Geschweige denn von den Zeiten, die die Teilnehmer angegeben haben. Es wird also eine grosse Überraschung.
Als letzten Wettkampf wird es morgen zwei gemischte Staffeln geben, 4x50 Lagen und 4x50 Freistil. Uns fehlt nur noch eine Frau. Wenn Ward jemand "verpflichten" kann, werde ich also auf jeden Fall morgen starten, auch ohne Finals.
Ohje, Leute, solangsam werde ich nervös. Bin gespannt was all das Training wert ist.
Später mehr... Drückt mir die Daumen
Als letzten Wettkampf wird es morgen zwei gemischte Staffeln geben, 4x50 Lagen und 4x50 Freistil. Uns fehlt nur noch eine Frau. Wenn Ward jemand "verpflichten" kann, werde ich also auf jeden Fall morgen starten, auch ohne Finals.
Ohje, Leute, solangsam werde ich nervös. Bin gespannt was all das Training wert ist.
Später mehr... Drückt mir die Daumen
Thursday, July 15, 2010
I met the Boss of my Boss of my Boss of my Boss and his Boss too
Now only the picture with the fomous writer is missing! Maybe tomorrow. Do you know who I mean?
Opening Ceremony
This evening was the opening ceremony with the presentation of all countries at a amphitheater. All countries were called in a shuffled order, stood up and swung the flag. After the presentation the half marathon started in the track and field stadium and it was transmitted on the big screen in the amphitheater. Then a show program with different artists was shown. I left the show before the end to support Vanessa and the other belgian team members. It was so hot! The target of the favorite, a guy from Malaysia, was to rum under 1:10 and he started very fast, but at the end he finished with 1:24 I think, but I'm not sure. Vanessa finished despite a weak phase on the first kilometers with very good 1:50. Thats really good+ It was her first half marathon race. Congratulation, Vanessa!!!
After the opening it was party time, with very good food and the usual party music.
The start of the half-marathon:
After the opening it was party time, with very good food and the usual party music.
The start of the half-marathon:
Last training
After the lunch I had the last training before the big day tomorrow. The Alfred Hajos swim stadium was not open for the Allianz Sports participants. My plan was, to test the pool for the competition, but ok, there is also an other big swimming pool on the island, the Palatinus Swimming Pool. Its more for fun, but they have also a pool with 33m lanes.
The wather was very slow, or it was to hot, maybe to many waves. Is it possible? Slow or fast water? I don't know. It seems I get nervous.
In a few minutes we will go over to the Opening Ceremony. No time now
I tell you later more ...
The wather was very slow, or it was to hot, maybe to many waves. Is it possible? Slow or fast water? I don't know. It seems I get nervous.
In a few minutes we will go over to the Opening Ceremony. No time now
I tell you later more ...
Promenade around Margaret Island
After the usual international breakfast buffet we (a part of the BeLux team member) walked around Margaret Island and had a look at the track and field stadium, the swimming stadium and the amphitheater where the opening and closing ceremony will hold.
It was and is very hot. ....
Here a few pictures, more under the slideshow on the right hand side:
later more, take lunch now
It was and is very hot. ....
Here a few pictures, more under the slideshow on the right hand side:
later more, take lunch now
Ausrüstung III
Beim Einchecken haben wir gestern die offizielle Allianz Sports Ausrüstung bekommen.
Die Kleider sind wirklich super! Adidas eben. Leider werden die Kleider oft nur in riesigen Grössen ausgegeben. Das ist wirklich schade, weil ein "Zelt" wird man nicht so häufig anziehen. Es erleichtert mit Sicherheit die Logistik, einfach allen die gleiche Grösse zu geben, aber der Kollateral Schaden (es passt nicht) ist schlicht und einfach doof.
Die Kleider sind wirklich super! Adidas eben. Leider werden die Kleider oft nur in riesigen Grössen ausgegeben. Das ist wirklich schade, weil ein "Zelt" wird man nicht so häufig anziehen. Es erleichtert mit Sicherheit die Logistik, einfach allen die gleiche Grösse zu geben, aber der Kollateral Schaden (es passt nicht) ist schlicht und einfach doof.
Wednesday, July 14, 2010
Luxembourg - Wien - Budapest
18:40
Wir sind um 18:08 mit 23 min Verspätung in Luxembourg gestartet. Die Sicht beim Start und während des ganzen Fluges waren sensationell. Selten so viel gesehen.
Mehr Bilder in der Diashow rechts.
Der Flieger ist, wenn ich richtig zähle, nur mir 14 Personen besetzt, etwa ein Drittel.
Später mehr, der Saftwagen kommt.
18:52
So, und was gibt es zu essen? Wie, das Sandwich war alles? Sonst nichts? ... Ahh, fliegen ist auch nicht mehr das, was es mal war. Aber zumindest war das Sandwich ok, habe ich schon schlechtere gegessen (gut, bessere auch). Ich hätte ja ein Foto gemacht, aber ich hatte HUNGER und ich glaube, Ihr wisst wie ein Sandwich aussieht. Bin gespannt, was die Österreicher "auffahren" werden.
20:08
Durch den verspäteten Abflug in Luxembourg war die Zeit zum Umsteigen in Wien recht knapp und wir mussten wirklich im Laufschritt zu unserem Abfluggate. Aber gut, die besten Gäste kommen bekanntlich immer am Schluss und als wir im Bus waren ging es los. Inzwischen haben wir wieder Reiseflughöhe erreicht und folgen der Donau flussabwärts Richtung Budapest.
20:17
Service ist im Anmarsch, bin ich ja mal gespannt was es hier gibt.
20:18
Ups, das war es ja schon, wir sind schon wieder im Landeanflug.
20:19
ok, das Sandwich bei Luxair war besser, was aber nicht schwer fällt, hier gibts nur 0,2l stilles Wasser - kein Sandwich. Das war wohl etwas naiv, zu glauben gleich zweimal ein drei Gänge Menü zu bekommen. Die Zeit zwischen Aus und An der Anschnallleute hat für die Stewardessen gerade so gereicht um einmal mit dem Wagen durchzulaufe. Fast wie Lux - SBR!
23:22
Alles super organisiert. AmFlughafen wurden wir von freundlichen Hostessen in Empfang genommen, die uns ins Taxi gesetzt haben. Der Transfer bis zum Hotel hat ca. 30 min gedauert. Der Glaube, dass das Taxi Schild auf dem Dach Geschwindigkeitslimits aufhebt, eint wohl alle Taxifahrer auf der Welt, oder? Scheint in Budapest genauso wie in Merzig zu sein.
Zimmer ist super, gross, Badewanne, Dusche, Klo extra, Minibar, TV, Wifi, Balkon, 8.Stock, Blick auf die Donau. Sind noch gerade so ins Restaurant gekommen und haben noch etwas zu essen bekommen. Nichts zu beanstanden. Unsere belgischen Teammitglieder sind nach uns gekommen und jetzt wohl noch beim Essen.
Wir sind um 18:08 mit 23 min Verspätung in Luxembourg gestartet. Die Sicht beim Start und während des ganzen Fluges waren sensationell. Selten so viel gesehen.
Mehr Bilder in der Diashow rechts.
Der Flieger ist, wenn ich richtig zähle, nur mir 14 Personen besetzt, etwa ein Drittel.
Später mehr, der Saftwagen kommt.
18:52
So, und was gibt es zu essen? Wie, das Sandwich war alles? Sonst nichts? ... Ahh, fliegen ist auch nicht mehr das, was es mal war. Aber zumindest war das Sandwich ok, habe ich schon schlechtere gegessen (gut, bessere auch). Ich hätte ja ein Foto gemacht, aber ich hatte HUNGER und ich glaube, Ihr wisst wie ein Sandwich aussieht. Bin gespannt, was die Österreicher "auffahren" werden.
20:08
Durch den verspäteten Abflug in Luxembourg war die Zeit zum Umsteigen in Wien recht knapp und wir mussten wirklich im Laufschritt zu unserem Abfluggate. Aber gut, die besten Gäste kommen bekanntlich immer am Schluss und als wir im Bus waren ging es los. Inzwischen haben wir wieder Reiseflughöhe erreicht und folgen der Donau flussabwärts Richtung Budapest.
20:17
Service ist im Anmarsch, bin ich ja mal gespannt was es hier gibt.
20:18
Ups, das war es ja schon, wir sind schon wieder im Landeanflug.
20:19
ok, das Sandwich bei Luxair war besser, was aber nicht schwer fällt, hier gibts nur 0,2l stilles Wasser - kein Sandwich. Das war wohl etwas naiv, zu glauben gleich zweimal ein drei Gänge Menü zu bekommen. Die Zeit zwischen Aus und An der Anschnallleute hat für die Stewardessen gerade so gereicht um einmal mit dem Wagen durchzulaufe. Fast wie Lux - SBR!
23:22
Alles super organisiert. AmFlughafen wurden wir von freundlichen Hostessen in Empfang genommen, die uns ins Taxi gesetzt haben. Der Transfer bis zum Hotel hat ca. 30 min gedauert. Der Glaube, dass das Taxi Schild auf dem Dach Geschwindigkeitslimits aufhebt, eint wohl alle Taxifahrer auf der Welt, oder? Scheint in Budapest genauso wie in Merzig zu sein.
Zimmer ist super, gross, Badewanne, Dusche, Klo extra, Minibar, TV, Wifi, Balkon, 8.Stock, Blick auf die Donau. Sind noch gerade so ins Restaurant gekommen und haben noch etwas zu essen bekommen. Nichts zu beanstanden. Unsere belgischen Teammitglieder sind nach uns gekommen und jetzt wohl noch beim Essen.
The Take-Off gets closer
During lunchtime Vanessa and I went over to the Lux-Airport and checked-in our luggage. We will fly at 17:45 with Luxair (LG 8857) to Vienna and then with Austrian (OS 0717) to Budapest. Sounds for me like two times airplane dinner = one normal dinner. Arrival in Budapest should be at 20:45.
The weather forecast for Budapest until Sunday is sunny and hot and hot and sunny. Every day 34° celcius, blue sky and only a breath of air. Kaiserwetter!
We got a lot of recommendations, not to forget the mosquito repellent, not on any account! It must be really dramatical!
More news from the journey and first impressions of Budapest this evening.
.... I'm still waiting for your comments.
The weather forecast for Budapest until Sunday is sunny and hot and hot and sunny. Every day 34° celcius, blue sky and only a breath of air. Kaiserwetter!
We got a lot of recommendations, not to forget the mosquito repellent, not on any account! It must be really dramatical!
More news from the journey and first impressions of Budapest this evening.
.... I'm still waiting for your comments.
Diziplinen
Zu den Allianz Sports werden 1000 Teilnehmer erwartet. Gemessen wird sich in:
- Badminton
- Basketball
- Beach Volleyball
- Schach
- Halb-Marathon
- Fussball (bei den Männern spielt in Gruppe C Deutschland Süd gegen Spanien! Revanche!!!!)
- Schwimmen (Freistil, Rücken, Schmetterling, Brust)
- Tisch Tennis
- Tennis
- Leichtathlethik (100, 400, 1500, 3000, 5000m, Kugelstossen, Weitsprung, Hochsprung, 4x100m Staffel)
- Volleyball
Monday, July 12, 2010
Unterkunft in Budapest
Wir werden im Danubius Health Spa Resort auf der Magareteninsel, in unmittelbarer Nähe zu den Wettkampfstätten wohnen.
danubiushotels
danubiushotels
Agenda
Wednesday, 14 July
all day Arrival of people from overseas and participants in Half Marathon
all day Arrival of all other participants
Thursday, 15 July
05:00 pm Admission to opening ceremony
05:30 pm Opening ceremony
06:00 pm Start of Half Marathon
09:30 pm Awards ceremony for Half Marathon
Friday, 16 July
06:00 am Breakfast
08:00 am Qualifications
07:00 pm Open for individual plans
Saturday, 17 July
06:00 am Breakfast
08:00 am – 05:00 pm Finals
06:00 pm Admission to closing ceremony
06:30 pm Closing ceremony
Sunday, 18 July
all day Farewell and departure
all day Arrival of people from overseas and participants in Half Marathon
all day Arrival of all other participants
Thursday, 15 July
05:00 pm Admission to opening ceremony
05:30 pm Opening ceremony
06:00 pm Start of Half Marathon
09:30 pm Awards ceremony for Half Marathon
Friday, 16 July
06:00 am Breakfast
08:00 am Qualifications
07:00 pm Open for individual plans
Saturday, 17 July
06:00 am Breakfast
08:00 am – 05:00 pm Finals
06:00 pm Admission to closing ceremony
06:30 pm Closing ceremony
Sunday, 18 July
all day Farewell and departure
Interview in the Global AGI Intranet
Last week an interview with Vanessa and me was published in the Global AGI Intranet:
Allianz Sports 2010: Participants from AllianzGI Luxembourg
Two colleagues from AllianzGI Luxembourg will take part in the Allianz Sports 2010. Vanessa Leuters, who works in Production Operations, will compete in the women´s Half Marathon, and Boris Odendahl, who also works in Production Operations, will compete in swimming (100m and 200m free style, as well as 100m back stroke).
Have you attended the Allianz Sports before? If so, when, and how did you do?
Vanessa: No.
Boris: No, it´s my first time.
What prompted you to want to participate this year?
Vanessa: To take on a personal challenge and to get to know colleagues from all over the world. Teambuilding.
Boris: I think it will be a unique event and a great experience. Also, the challenge and the target I have to train for (to be honest, I'm now in the best shape since years!!!)
What do you think of your chances to win a medal?
Vanessa: No chance at all, sorry.
Boris: No idea which time is necessary to win this year, but I hope that I can reach the finals and be in the position to give my best.
If this is your first time participating, what have you heard about the Allianz Sports?
Vanessa: I have only heard great stories.
Boris: I only read it in the intranet. Vanessa and myself are the first participants ever from AllianzGI Luxembourg. I don't know any former participants personally.
Do you have a special training plan to prepare for the Allianz Sports?
Vanessa: Yes, I am running 3 times a week various distances between 10 - 15 km per run.
Boris: Yes. Please see my blog: http://allianzsports.blogspot.com/
Allianz Sports 2010: Participants from AllianzGI Luxembourg
Two colleagues from AllianzGI Luxembourg will take part in the Allianz Sports 2010. Vanessa Leuters, who works in Production Operations, will compete in the women´s Half Marathon, and Boris Odendahl, who also works in Production Operations, will compete in swimming (100m and 200m free style, as well as 100m back stroke).
Have you attended the Allianz Sports before? If so, when, and how did you do?
Vanessa: No.
Boris: No, it´s my first time.
What prompted you to want to participate this year?
Vanessa: To take on a personal challenge and to get to know colleagues from all over the world. Teambuilding.
Boris: I think it will be a unique event and a great experience. Also, the challenge and the target I have to train for (to be honest, I'm now in the best shape since years!!!)
What do you think of your chances to win a medal?
Vanessa: No chance at all, sorry.
Boris: No idea which time is necessary to win this year, but I hope that I can reach the finals and be in the position to give my best.
If this is your first time participating, what have you heard about the Allianz Sports?
Vanessa: I have only heard great stories.
Boris: I only read it in the intranet. Vanessa and myself are the first participants ever from AllianzGI Luxembourg. I don't know any former participants personally.
Do you have a special training plan to prepare for the Allianz Sports?
Vanessa: Yes, I am running 3 times a week various distances between 10 - 15 km per run.
Boris: Yes. Please see my blog: http://allianzsports.blogspot.com/
Sunday, July 11, 2010
Readers, get in touch with me!
Until now I can't find any comments under my posts or any entries in the readers-list. That gives the impression, that nobody read the blog. I installed Google Analytics Friday night and it seems, that I'm the only reader! But ok, it is week-end and the weather is fantastic, so you have better things to do as sitting at home and surf through the web.
Nevertheless I'm really interested on your feedback. Maybe you have some wishes about special topics around swimming or the Allianz Sports you want to know and I can tell you.
So, Reader, indicate yourself! Use the comment function or send me an email under BorisHendrik-at-americaonline-dot-com (You have to use the abbreviation for america online). I'm looking forward to your feed-back!
Nevertheless I'm really interested on your feedback. Maybe you have some wishes about special topics around swimming or the Allianz Sports you want to know and I can tell you.
So, Reader, indicate yourself! Use the comment function or send me an email under BorisHendrik-at-americaonline-dot-com (You have to use the abbreviation for america online). I'm looking forward to your feed-back!
Erwartete Zeiten
Ich bin schon einige Male gefragt worden, welche Zeiten ich denn schwimmen kann. Nun, das ist nicht so einfach zu beantworten. Die Rennen in Budapest werden für mich die ersten Schwimmwettkämpfe (die DLRG-Wettkämpfe von vor über 20 Jahren zählen nicht) überhaupt sein. Ich bin noch nie mit einem Beep, auf einer 50m Bahn und über diese Strecken geschwommen. Vor einigen Wochen hat Swimming Luxembourg einen Test-Wettkampf veranstaltet, bei dem ich eigentlich teilnehmen wollte. Leider hatte sich dies zerschlagen. Und jetzt werde ich in Budapest ohne einen ernsthaften Test an den Start gehen. Besonders für die 200m Freistil, wo es schon wichtig ist sich einzuteilen, kann ich sehr schwer schätzen, auf welche Zeit ich rauskommen werde.
Darüber hinaus bin ich zuletzt im Training überwiegend sehr kurze Strecken geschwommen, viele Sprints über 20 m um die Schnelligkeit zu verbessern. Die längeren Strecken standen im Frühjahr auf dem Plan.
Trotzdem habe ich mir natürlich Zeiten gesetzt, von denen ich denke, sie erreichen zu können:
- 100m Freistil < 1:10
- 200m Freistil < 2:35
- 100m Brust < 1:35
Mit den Zeiten könnte es schon knapp werden, die Endläufe am Samstag zu erreichen. Die 200m Freistil Zeiten in Paris waren recht beeindruckend. Ich habe die Tabelle gerade nicht zur Hand, aber der Sieger ist unter 2:10 geschwommen. Meine 100m Zeit also unterboten und das zwei mal hintereinander!
Darüber hinaus bin ich zuletzt im Training überwiegend sehr kurze Strecken geschwommen, viele Sprints über 20 m um die Schnelligkeit zu verbessern. Die längeren Strecken standen im Frühjahr auf dem Plan.
Trotzdem habe ich mir natürlich Zeiten gesetzt, von denen ich denke, sie erreichen zu können:
- 100m Freistil < 1:10
- 200m Freistil < 2:35
- 100m Brust < 1:35
Mit den Zeiten könnte es schon knapp werden, die Endläufe am Samstag zu erreichen. Die 200m Freistil Zeiten in Paris waren recht beeindruckend. Ich habe die Tabelle gerade nicht zur Hand, aber der Sieger ist unter 2:10 geschwommen. Meine 100m Zeit also unterboten und das zwei mal hintereinander!
Friday, July 9, 2010
Luxembourg
Hey, I will start for Luxembourg and I have to say: I'm really proud to represent this small country from the heart of Europe in Budapest. Claude was so friendly and borrowed me the "Roude Léiw" (the red lion), the coat of arms of Luxembourg. Merci vielemols, Claude, das is immens flott! Of course I will take the official flag too.
I'm German, I live in Germany, so why do I say, that I'm proud to start for Luxembourg? Mainly two reasons.
First: I have a long relation to Luxembourg. In my younger days I was engaged in cycling and I took the sport very seriously. Cycling is in Luxembourg very popular, they have great cyclists and a great and famous history of cycling. In Luxembourg you can start nearly every week-end on a cycling race. Mostly real races on long interurben courses. Real road cycling. Much better as in the region of Germany I live. Later I was licenced for a luxembourg club. I expierenced friendship and sportsmanship. Without Luxembourg, I would never have done cycling so long and so succesful. It was a fantastic time.
Second: I work now since many years in Luxembourg. I commute every day between Luxembourg and Germany. Luxembourg made with a fore sight politic the country to the leading mutual fund and private banking location in Europe. This gives me and my wife work and prosperity. We are fortunate to live in suche a lovely and peaceful region.
The Luxembourg Motto:
"Mir wëlle bleiwe wat mir sinn" (We want to remain what we are) Yes, I hope so!
Luxembourg
Anthem text
Anthem
Of course I'm also proud of my German origin, no question!
Thursday, July 8, 2010
Ausrüstung II
Habe diese Woche meine neue Rennhose, Kappe und verspiegelte Brille getestet. Ob's schneller ist?
Keine Ahnung, wir werden sehen, aber bekanntlich versetzt Glaube Berge!
Keine Ahnung, wir werden sehen, aber bekanntlich versetzt Glaube Berge!
Swimming Pool Subscription Cards
I can play cards with my swimming pool subscriptions!
Das Bad Merzig
le Coque
Freibad Dillingen
Freibad Mettlach
Das Bad Merzig
le Coque
Freibad Dillingen
Freibad Mettlach
The Alfréd Hajós Swim Stadium
That's the pool, where the competition will happen, the Alfréd Hajós Swim Stadium:
Two weeks after Allianz Sports, the European Championships will hold there. I have to test the pool for Paul Biedermann and Co!!!
By the way, you may asking, who is Alfréd Hajós. Alfréd Hajós is the well dressed gentlemen in the picture below:
Source: Wikipedia Commons
From Wikipedia:
"At the 1896 Games, the swimming events were held in the Mediterranean Sea battling the elements. The 18-year old Hajós won his two gold medals in extremely cold weather (the water temperature was about 50 degrees Fahrenheit, or 10 degrees Celsius) with 12-foot (4 m) waves crashing down on him. He won the 100 metre freestyle with a time of 1:22.2, and the 1,200 metre freestyle in 18:22.2. Hajós wanted to win all three distances, but the 500 metre freestyle was immediately after the 100 and immediately before the 1,200. Before the 1,200 metre race, he smeared his body with a half-inch (one centimetre) thick layer of grease, but it proved to be of little protection against the cold. He confessed after winning the race that, "my will to live completely overcame my desire to win." While at a dinner honoring Olympic winners, the Crown Prince of Greece asked Hajós where he had learned to swim so well. Hajós replied, "In the water." The next morning, the Athenian journal Acropolis depicted Alfréd with the subtitle: "Hungarian Dolphin". He was the youngest winner in Athens."
Read the rest of the artical on Wikipedia.
That's incredible: 1:22 for 100m, ice cold water, high waves!!! Very impressive
Two weeks after Allianz Sports, the European Championships will hold there. I have to test the pool for Paul Biedermann and Co!!!
By the way, you may asking, who is Alfréd Hajós. Alfréd Hajós is the well dressed gentlemen in the picture below:
Source: Wikipedia Commons
From Wikipedia:
"At the 1896 Games, the swimming events were held in the Mediterranean Sea battling the elements. The 18-year old Hajós won his two gold medals in extremely cold weather (the water temperature was about 50 degrees Fahrenheit, or 10 degrees Celsius) with 12-foot (4 m) waves crashing down on him. He won the 100 metre freestyle with a time of 1:22.2, and the 1,200 metre freestyle in 18:22.2. Hajós wanted to win all three distances, but the 500 metre freestyle was immediately after the 100 and immediately before the 1,200. Before the 1,200 metre race, he smeared his body with a half-inch (one centimetre) thick layer of grease, but it proved to be of little protection against the cold. He confessed after winning the race that, "my will to live completely overcame my desire to win." While at a dinner honoring Olympic winners, the Crown Prince of Greece asked Hajós where he had learned to swim so well. Hajós replied, "In the water." The next morning, the Athenian journal Acropolis depicted Alfréd with the subtitle: "Hungarian Dolphin". He was the youngest winner in Athens."
Read the rest of the artical on Wikipedia.
That's incredible: 1:22 for 100m, ice cold water, high waves!!! Very impressive
Tuesday, July 6, 2010
Co-Author
I told you erlier that Allianz Global Investors Luxembourg sends two participants to Budapest. The second candidate is Vanessa. She will run the Half-Marathon and works also in the Production Operations Department. I invited Vanessa as co-author, so she can tell you from her preparation and her view to the games and the half-marathon.
Vanessa, I'm looking forward to your first post!
Vanessa, I'm looking forward to your first post!
Saturday, July 3, 2010
C.B. Green
Gerade hat Google mir verraten das C.B. Green vom 15. bis zum 18.07. (vier Abende, jeweils ab 20:00) im Rahmen der Allianz Sports auftreten wird.
Auf der MySpace Seite von ceebeegreen gibt es auch Hörproben.
Auf der MySpace Seite von ceebeegreen gibt es auch Hörproben.
Ausrüstung
Gestern ist das Paket aus Belgien mit der Teamausrüstung gekommen. Es gibt einen Trainingsanzug, ein Polo und ein T-Shirt, Rucksack und Basecap. Dezente Farben, prima Qualität, sieht wirklich gut aus. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Allianz Belgien, die auch uns Luxembourger Teammitglieder so grosszügig ausstattet:
Merci beaucoup à Allianz Belgique, c'est très généreux!
Merci beaucoup à Allianz Belgique, c'est très généreux!
Friday, July 2, 2010
:
Schwimmbäder
An dieser Stelle möchte ich mal die hervorragenden Trainigsmöglichkeiten in Luxembourg erwähnen, ohne die ich wahrscheinlich nicht mit dem Schwimmen begonnen hätte. Alleine 3 (in Worten: DREI!!!) Becken mit 50m Bahnen, davon zwei im olympischen Format (also 10 Bahnen) innerhalb von 10km. Dazu 'ne ganze Menge Schwimmbäder mit 25m Becken. Das ist einfach nur sensationell, unglaublich.
Wenn man dann in einem solchen Becken auch noch fast alleine trainieren kann, ist das fast mehr Vergnügen als Training. Die meisten Bäder sind nämlich nur für die Schulen, den Schwimmverband oder Vereine. Dementsprechend ist viel Platz zum Schwimmen. Und ruhiges Wasser. Das ist ein Unterschied zu einem Becken voll mit Freizeitschwimmern wie Off-Road zu neuem, babypoglattem Asphalt.
Und so könnt Ihr Euch das vorstellen:
Das ist das Trainingsbecken im "Keller" der Coque.
Wenn man dann in einem solchen Becken auch noch fast alleine trainieren kann, ist das fast mehr Vergnügen als Training. Die meisten Bäder sind nämlich nur für die Schulen, den Schwimmverband oder Vereine. Dementsprechend ist viel Platz zum Schwimmen. Und ruhiges Wasser. Das ist ein Unterschied zu einem Becken voll mit Freizeitschwimmern wie Off-Road zu neuem, babypoglattem Asphalt.
Und so könnt Ihr Euch das vorstellen:
Das ist das Trainingsbecken im "Keller" der Coque.
Thursday, July 1, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)